Open Secret, 2nite! “Poetry is that which is lost in translation?” With poet/translator Matt Rosen, & singer/songwriter Cat Rickman…

Open Secret exists at Le Bistrot des Artistes – 6 rue des Anglais, 75005 Paris. A petite passage between Boulevard Saint Germain & rue Lagrange…From Saint Germain, look for the Franprix-in-the-alley! Métro Maubert-Mutualité (line 10) or Saint-Michel (line 4). 8:30 sign-up, 9 of the clock rock!
“Poetry is that which is lost in translation?” is our theme-question. Featuring formidable poet/translator Matt Rosen . Also appearing,  the unforgettable singer Cat Rickman. She rocks!

MATT ROSEN is a photographer, writer & translator from London, who studies presently in Paris, and specializes in surrealist poetry. His photos have been published in several magazines, including Stirring: a Literary Collection, and Driftwood Press. He makes every effort to translate works of the surrealist group which have never before appeared in English (like his translations of Breton & Reverdy, in the current issue of Terre à Ciel: His first play, The Sower Works for Mastery by Turning the Wheel, was featured in the conceptual theatre festival Fourplay.

CAT RICKMAN is a New York-based singer-songwriter, authoress, and poet. Her influences include the jazz greats, various hipster indie queens, and angsty British rock bands. Think, what would happen if Ella sang for the Arctic Monkeys.

About David Leo Sirois

Poet, translator, singer/songwriter, actor, dancer, seeker... YouTube channel ~ SoundCloud ~
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s